Nueva actualización de firmware para los auriculares Technics True Wireless EAH-AZ70W
6 de octubre de 2020 – Technics introduce una nueva actualización de firmware para el modelo de auriculares inalámbricos EAH-AZ70W con un software que permitirá mejorar sus funciones y la facilidad de uso. Todos los programas están disponibles a partir de hoy. La nueva versión de firmware es la JMS1ZS 01.80.
Las principales funciones que se han actualizado son:
- Modo de sonido ambiente: los auriculares pueden capturar una gama más amplia de sonidos externos y se ha reducido la cantidad de ruido.
- Bluetooth Intermitente LED*: ahora se puede desactivar la función LED parpadeante de los auriculares.
*Esta función se lanzó en agosto de 2020 (Ver. JMS1ZQ 01.71).
Modo de sonido ambiente
Gracias a las mejoras en el modo de sonido ambiente, los auriculares capturan una gama más amplia de sonidos externos y consiguen reproducir un sonido más natural. Al rediseñar los algoritmos utilizados para captar los elementos sonoros del alrededor, ahora los auriculares pueden capturar una gama más amplia de frecuencias. Esto ha permitido una mezcla de sonido más integrada de la música y los sonidos del entorno para ofrecer una experiencia de sonido ambiental mucho mejor.
Antes
El sonido ambiente estaba mucho más focalizado en las voces del entorno. Los auriculares solo capturaban un rango de sonido alrededor de los 1000 Hz (voces, etc.).
Después
El modo de sonido ambiente captura de forma exhaustiva las voces y otros sonidos del entorno, lo que conduce a un sonido más natural similar al que se percibe normalmente cuando no se usan auriculares. Captura una amplia frecuencia de sonido desde bajas a altas frecuencias.
Reducción del ruido blanco
Se ha reducido notablemente la cantidad de ruido blanco cuando se utiliza el modo de sonido ambiente en un entorno silencioso. La tasa de reducción de ruido (en comparación con la tasa anterior) es de -5%.
Luz LED Intermitente del Bluetooth
Ajuste LED parpadeante opcional
La función LED parpadeante de los auriculares ahora se puede desactivar.
*La foto muestra el EAH-AZ70W.
*Los LED parpadean en la configuración predeterminada.
*El ajuste de ENCENDIDO/APAGADO LED parpadeante con Bluetooth solo es efectivo cuando los auriculares están conectados a un smartphone (cuando se escucha música, en una llamada telefónica, cuando se transfiere firmware, etc.). Los LED seguirán parpadeando cuando se emparejen inicialmente con un smartphone y cuando se reciba una llamada.
Cómo configurarlo
Se tiene que deslizar el interruptor "Bluetooth intermitente LED" a la posición "Setting."
Cómo actualizarlo
Antes de empezar:
Cargar los auriculares izquierdo y derecho a más del 70%. El proceso de actualización tardará aproximadamente 15 minutos* en completarse. El tamaño del archivo es de aproximadamente 1.8 MB.
*La actualización puede tardar hasta una hora dependiendo del dispositivo y el entorno de Internet.
Comprobación de la versión del firmware y actualización:
Se puede utilizar la aplicación gratuita "Panasonic Audio Connect"* para actualizar el firmware de los auriculares conectados. Cuando se detecte la última versión del firmware, se tiene que clicar "Actualizar". Entonces, el firmware se empezará a transferir a los auriculares y se iniciará la actualización. Las transferencias pueden interrumpirse o ralentizarse si se está reproduciendo música o si hay una llamada durante la transferencia. Por lo tanto, se aconseja iniciar la actualización con los auriculares fuera de su base de carga y sin operar.
*Compatible con smartphones y tablets equipados con Android™ 6.0 o superior y que admitan Google Play™, o un iPhone ®, iPad ® y iPod Touch ® equipados con iOS9.3 o superior.
*Las imágenes a continuación son de la aplicación en un dispositivo Android™. La interfaz de usuario diferirá ligeramente en iOS, pero el procedimiento es el mismo.
Se recomienda esperar hasta que se complete la actualización, sin utilizar los auriculares o la aplicación. Después de actualizar el firmware, los auriculares se reiniciarán automáticamente y se volverán a conectar con el teléfono.
La aplicación no funcionará correctamente hasta que se complete la actualización. No se aconseja utilizar los auriculares o la aplicación mientras la actualización está en curso. La actualización ha finalizado cuando aparece la pantalla principal.
The update is complete when the main screen appears.
[AVISO]
Las funciones, los nombres de función y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
AVISO DE MARCA COMERCIAL:
iPad, iPhone y iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y en otros países.
Google, Android, Google Play y otras marcas y logotipos relacionados son marcas comerciales de Google LLC.
La marca y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Panasonic Corporation está bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales son los de sus respectivos propietarios.
Más información:
Información sobre Panasonic: http://www.panasonic.com/es/
Blog: http://blog.panasonic.es/
Feed: http://feeds2.feedburner.com/panasonicblog
Síguenos en:
Facebook: https://www.facebook.com/panasonicESP
Twitter: https://twitter.com/panasonicESP
Youtube: http://www.youtube.com/panasonicESP
Instagram: https://www.instagram.com/panasonicesp/
http://instagram.com/lumix_fotografia
Acerca de Panasonic
Panasonic Corporation es líder mundial en el desarrollo de diversas tecnologías y soluciones electrónicas para clientes en los sectores de electrónica de consumo, vivienda, automoción y B2B. La compañía, que celebró su centenario en 2018, se ha expandido a nivel mundial y ahora opera con 582 empresas subsidiarias y 87 asociadas en todo el mundo, registrando unas ventas netas consolidadas de 65.100 millones de euros en el año fiscal finalizado el 31 de marzo de 2019. Comprometida con la búsqueda de nuevos valores a través de la innovación en distintas divisiones, la compañía aplica sus tecnologías para crear una vida y un mundo mejor para sus clientes. Para obtener más información acerca de Panasonic, visite el sitio web de la compañía:
https://www.panasonic.com/global
