Écouteurs-boutons véritable sans fil EAH-AZ60

EAH-AZ60

Un héritage d’excellence. Profitez d’un son de qualité supérieure.

S’appuyant sur la qualité sonore légendaire de Technics, les écouteurs EAH-AZ60 font état d’une des meilleures technologies de réduction de bruit sur le marché, d’un confort absolu et d’une clarté limpide des communications pour la maison, le travail et les déplacements. Profitez d’une véritable expérience sonore haute-fidélité dans des écouteurs ultraconfortables.
Écoutez en toute confiance grâce à notre garantie de satisfaction de 90 jours sur certains modèles de casques d'écoute et écouteurs Technics, en vigueur du 1er octobre 2023 et le 31 mars 2024, selon les détails de l’offre ci-dessous. ‡
Zoom avant
Zoom arrière
Fermer
EAH-AZ60

Caractéristiques

Écoutez dans les moindres détails

Écoutez dans les moindres détails
La conception unique de la chambre acoustique Technics, de l’harmoniseur et des haut-parleurs de 8 mm offre une richesse et une amplitude exceptionnelles du son que vous entendez, mais aussi que vous ressentez. Prise en charge de l’audio sans fil LDAC™ haute résolution pour une sonorité de qualité sans compromis.
*Audio LDAC haute résolution 96 kHz/24 bits sur connexion Bluetooth®.

Conversez en toute clarté

Conversez en toute clarté
Munis de 8 microphones individuels et de la technologie de pointe de réduction de bruit du vent, les écouteurs EAH-AZ60 permettent la transmission efficace de votre voix à chaque appel; la technologie JustMyVoice™ isole et amplifie les paroles tout en minimisant le bruit ambiant.
*Caractéristique en constant développement; les conditions environnementales changeantes peuvent influencer le rendement.

Plongez au cœur du son

Plongez au cœur du son

Dotés d’une des meilleures technologies de réduction de bruit sur le marché*, les écouteurs
EAH-AZ60 à double réduction de bruit hybride combinent les technologies par rétroaction et pré-compensation avec traitement analogique et numérique du bruit afin de vous plonger dans un monde musical dynamique et de haute qualité.

*Au 14 août 2021, d’après une étude de Panasonic Corporation, mesurée selon les directives conformes à JEITA sur le marché des écouteurs véritable sans fil à réduction de bruit.

Confort parfait en mouvement

Confort parfait en mouvement

Compacts et légers, les écouteurs s’adaptent parfaitement et confortablement dans les oreilles;
7 tailles d’oreillette en silicone (TP1, TP2, P1, P2, M, G et TG) offrent un ajustement sur mesure et garantissent un son immersif avec un niveau d’étanchéité équivalent à la norme IPX4*.

*Seuls les écouteurs-boutons sont compatibles avec l’équivalent de la norme IPX4. Boîtier de charge non inclus.

Contrôle du son ambiant

Mode son ambiant

Le mode son ambiant capture avec beaucoup de précision les voix et autres sons externes, produisant un son plus naturel, comme sans casque. Il capture une vaste gamme de sons, des graves aux aigus.
Mode son ambiant

Mode Attention

Le mode Attention permet de réduire le bruit ambiant indésirable de façon à mieux discerner le son des voix extérieures. Idéal pour entendre les annonces dans les aéroports, etc.
Mode Attention

Créez l’environnement d’écoute idéal pour une utilisation tout au long de la journée

Application Technics Audio Connect*

La nouvelle application Technics Audio Connect* permet un appairage simple, la personnalisation des paramètres de réduction de bruit et de contrôle du son ambiant selon vos spécifications, et vous aide à retrouver vos écouteurs.

* Compatible avec les téléphones intelligents et les tablettes sous Android™ 6.0 ou version ultérieure et prenant en charge Google Play, ou un iPhone®, un iPad® et un iPod Touch® sous iOS 12 ou version ultérieure.

Application Technics Audio Connect*

Grande autonomie de batterie

Obtenez jusqu’à 7 heures d’autonomie par charge avec le réducteur de bruit activé et jusqu’à 24 heures de charge dans le boîtier de charge compact. La charge rapide peut assurer 70 minutes de lecture. Chargez et glissez facilement vos écouteurs dans et hors du boîtier de charge.
Grande autonomie de batterie

Changement d'appareil fluide avec l'appairage multipoint

L’appairage multipoint vous permet d'être connecté à deux appareils Bluetooth® en même temps. Avec la plus récente mise à jour du micrologiciel, les connexions LDAC sont également activées pour l’appairage multipoint*.
*Requiert la plus récente version de l'application Technics Audio Connect.
Commutation automatique des appareils

Si vous recevez un appel sur votre téléphone intelligent pendant que vous regardez une vidéo sur votre PC*, vous pouvez commencer à parler sans avoir à basculer manuellement entre votre téléphone intelligent et votre PC.
*Selon le logiciel de lecture vidéo, il se peut que la commutation fluide ne soit pas activée.
Appairage simultané avec le PC et le téléphone intelligent

Lorsqu'un appel sur votre téléphone intelligent se termine, vous n'avez pas besoin de repasser manuellement sur l'autre appareil utilisé pour la lecture de musique ou de vidéo.
Appairage simultané avec deux téléphones intelligents ou tablettes

Fonctions pratiques

Appairage multiple

L'appairage multiple est compatible avec la plus récente version de la technologie Bluetooth® (Version 5.2) et peut être utilisé avec un maximum de 10 appareils.
Appairage multiple

Activation de l’assistant vocal

Activez votre assistant vocal préféré, Alexa d’Amazon ou Siri® sur simple pression sur le capteur de l’écouteur.

Activation de l’assistant vocal

IPX4 Résistance à l’eau*

Grâce à un niveau d'étanchéité équivalent à la norme IPX4*, les averses intempestives ne sont plus un problème.
*Seuls les écouteurs-boutons sont compatibles avec l’équivalent de la norme IPX4. Boîtier de charge non inclus.
IPX4 Résistance à l’eau*

8 microphones MEMS haut rendement

1 Microphone de pré-compensation acoustique

Réduisez le bruit par l’extérieur grâce au traitement arithmétique avec contrôle logiciel. En outre, la technologie de réduction de bruit du vent est conçue pour éliminer les vibrations de l’air.
Microphone de pré-compensation acoustique

2 Microphone pour appel

Les microphones pour appel transmettent efficacement votre voix tout en éliminant le bruit ambiant avec la technologie complémentaire à formation de faisceaux, pour des appels clairs même dans les environnements bruyants. En outre, la technologie de réduction de bruit du vent est conçue pour éliminer les vibrations de l’air.
Microphone pour appel

3 Microphone de rétroaction acoustique

Réduction de bruit depuis l'intérieur, allié à un schéma arithmétique prédéfini du contrôle de matériel.
Microphone de rétroaction acoustique

4 Microphone de détection vocale

Les microphones de détection vocale déterminent le moment où vous prenez la parole pour que les sons ambiants ne soient pas transmis au récepteur lorsque vous ne parlez pas.
Microphone de détection vocale

5 Microphone de pré-compensation acoustique

Réduisez le bruit par l’extérieur grâce au traitement arithmétique avec contrôle logiciel. En outre, la technologie de réduction de bruit du vent est conçue pour éliminer les vibrations de l’air.
Microphone de pré-compensation acoustique

6 Microphone pour appel

Les microphones pour appel transmettent efficacement votre voix tout en éliminant le bruit ambiant avec la technologie complémentaire à formation de faisceaux, pour des appels clairs même dans les environnements bruyants. En outre, la technologie de réduction de bruit du vent est conçue pour éliminer les vibrations de l’air.
Microphone pour appel

7 Microphone de rétroaction acoustique

Réduction de bruit depuis l'intérieur, allié à un schéma arithmétique prédéfini du contrôle de matériel.
Microphone de rétroaction acoustique

8 Microphone de détection vocale

Les microphones de détection vocale déterminent le moment où vous prenez la parole pour que les sons ambiants ne soient pas transmis au récepteur lorsque vous ne parlez pas.
Microphone de détection vocale

Soyez inspiré

Spécifications

Photo de Écouteurs-boutons véritable sans fil EAH-AZ60

Taille et poids

Hauteur
26mm
Largeur
23mm
Profondeur
28mm
Poids
7g

Écouteur-bouton (un côté seulement : les écouteurs G et D sont identiques)
*Environ

La conception unique de la chambre acoustique Technics, de l’harmoniseur et des haut-parleurs de 8 mm offre un son d’une richesse et d’une amplitude exceptionnelles pour les oreilles comme pour les sens.

Munis de 8 microphones individuels et de la technologie de pointe de réduction de bruit du vent, les écouteurs EAH-AZ60 permettent la transmission efficace de votre voix à chaque appel; la technologie JustMyVoice™ isole et amplifie les paroles tout en minimisant le bruit ambiant.

Les écouteurs EAH-AZ60 à double réduction de bruit hybride combinent les technologies par rétroaction et pré-compensation avec traitement analogique et numérique du bruit afin de vous plonger dans un monde musical dynamique et de haute qualité.

Compacts et légers, les écouteurs s’adaptent parfaitement et confortablement dans les oreilles; 7 tailles d’oreillette en silicone (TP1, TP2, P1, P2, M, G et TG) offrent un ajustement sur mesure.

GÉNÉRALITÉS

  • Diaphragme (mm)

    • 8 mm (⁵⁄₁₆ po)

  • Micro

    • Microphone MEMS, monaural

  • Autonomie avec batterie (LDAC)

    • Écouteurs-boutons
      • Environ 4 h 30 min (réducteur de bruit activé)
        Environ 5 heures (réducteur de bruit désactivé)
    • Écouteurs-boutons avec boîtier de charge
      • Environ 16 heures (réducteur de bruit activé)
        Environ 17 heures (réducteur de bruit désactivé)

  • Temps de lecture avec batterie (AAC)

    • Écouteurs-boutons
      • Environ 7 heures (réducteur de bruit activé)
        Environ 7 h 30 min (réducteur de bruit désactivé)
    • Écouteurs-boutons avec boîtier de charge
      • Environ 24 heures (réducteur de bruit activé)
        Environ 25 heures (réducteur de bruit désactivé)

  • Temps de charge (25°C/ 77°F)

    • Écouteurs-boutons
      • Environ 2 heures
    • Socle de chargement
      • Environ 2 h 30
    • Écouteurs-boutons avec boîtier de charge
      • Environ 3 h 30 min

  • Charge rapide (15 minutes, LDAC)

    • Écouteurs-boutons
      • Environ 45 minutes (réducteur de bruit activé)
        Environ 50 minutes (réducteur de bruit désactivé)

  • Charge rapide (15 minutes, AAC)

    • Écouteurs-boutons
      • Environ 70 minutes (réducteur de bruit activé)
        Environ 80 minutes (réducteur de bruit désactivé)

  • Autonomie en mode veille

    • Écouteurs-boutons
      • Environ 9 heures (réducteur de bruit activé),
        Environ 15 heures (réducteur de bruit désactivé, la mise hors tension automatique ne fonctionne pas)

  • Poids

    • Écouteurs-boutons (un côté seulement : les écouteurs G et D sont identiques)
      • Environ 7 g (0,25 oz)
    • Boîtier de charge
      • Environ 45 g (1,6 oz)

  • Accessoire fourni

    • Câble de charge USB : environ 0,2 m (0,66 pi)
      (prise d’entrée : USB type A, prise de sortie : USB type C),
      ensemble d’oreillettes : TP1, TP2, P1, P2, M, G, TG (M installé)

Fonction avancée

  • Technologie de liaison sans fil Bluetooth®

    • Version
      • 5.2
    • Profils pris en charge
      • A2DP, AVRCP, HSP, HFP
    • Codec
      • SBC, AAC, LDAC
    • Distance de fonctionnement
      • Jusqu’à 10 m (33 pi)

  • Étanchéité

    • Équivalent IPX4 (écouteurs-boutons seulement)

  • Double suppression hybride du bruit

    • Oui

Avis concernant les marques de commerce :

  • *Le logo « Hi-Res Audio Wireless » est utilisé sous licence de Japan Audio Society. *LDAC et le logo LDAC sont des marques de commerce de Sony Corporation. *Amazon, Alexa et tous les logos correspondants sont des marques de commerce d’Amazon.com, Inc. ou de ses sociétés affiliées. Alexa n’est pas disponible dans toutes les langues et dans tous les pays. Les caractéristiques et les fonctionnalités d’Alexa peuvent différer en fonction du pays. *Google est une marque de commerce de Google LLC. Google Assistant n’est pas disponible dans toutes les langues et dans tous les pays. *La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc., et l’utilisation de ces marques par Panasonic Corporation est autorisée sous licence. Les autres marques de commerce et noms de marque appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Ouvrir une nouvelle page pour impression

Obtenir du soutien

for EAH-AZ60 True Wireless Earbuds

Visitez la page de soutien de ce produit

‡ 90 Day Satisfaction Guarantee. If you are not completely satisfied with your Technics Headphones (EAHA800EK/S, EAHAZ80EK/S, EAHAZ60M2EA/EK/ES, EAHAZ40M2EK/ES, EAHAZ40PK/N/S, and EAHAZ60PK/S) you are entitled to return them for a full refund within 90 days of purchase. Your purchase date is the ship date of your order from the Panasonic warehouse. To request a return, please contact us at https://shopping.panasonic.ca/technics.aspx?lang=en. Panasonic will verify the request and provide shipping instructions within 3 business days. Upon receipt of your device at the Panasonic warehouse, your return will be validated and processed. To validate a return, product must be in “like new” condition with all original packaging, manuals and accessories included. Please allow 7-10 business days for your refund to be processed. Please note your refund will be applied to the credit card used to make the purchase. Offer valid only for purchases from the Panasonic Canada eStore between October 1st, 2023, and March 31st, 2024. Final date/time to request a return is June 30th, 2024, before 16:00 ET. Participating models include: EAHA800EK/S, EAHAZ80EK/S, EAHAZ60M2EA/EK/ES, EAHAZ40M2EK/ES, EAHAZ40PK/N/S, and EAHAZ60PK/S.