Førsteklasses alt-i-ét HiFi-system
OTTAVA™ SC-C500

Altid ægte musik hos dig. Den nye måde at høre musik på.

TIDALSpotifyvTuner

JENO Engine
(Jitter Elimination and Noise-shaping Optimization)

Jitter er en væsentlig årsag til forvrængning i digitale systemer og skyldes forkert timing i master clocks anvendt i digital-til-analog konvertering. For at eliminere forringelse af lyden på grund af jitter har Technics udviklet et originalt jitter-reduktionskredsløb. Dette kredsløb består af en clock-generator i noise shaping-systemet til at reducere jitter i det lavfrekvente område samt en yderst præcis sample-rate konverter til at undertrykke jitter i det højfrekvente område. Således reducerer kredsløbet jitter optimalt over hele frekvensområdet. Dette fungerer med et nyudviklet og originalt højpræcist PWM-konverteringskredsløb (Pulse Width Modulation), der optimerer noise shaping-hastigheden, graden af rekvantiseringsfejl og PMW-gradation for at konvertere højopløste signaler til PWM uden at forårsage skade på dynamikområdet. Disse nye teknologier har gjort det muligt for den nye generation af Technics’ digitale forstærker at gengive de naturlige og delikate nuancer i musikken.

JENO Engine-koncept
Blokdiagram for digital forstærker

LAPC (Load Adaptive Phase Calibration)

LAPC er en original Technics teknologi, der tilpasser højttaleren til belastningen. Den måler forstærkerens frekvensmæssige amplitude- og fasekarakteristik med højttalere tilsluttet enheden og udfører digital signalbehandling for at opnå et ideelt impulsrespons. Karakteristiske parametre optimeret til lavfrekvens og højfrekvens højttalerbelastning for OTTAVA™-højttalere er allerede forudindstillet i LAPC-beregningskredsløbet i OTTAVA™-hovedenheden for at opnå en ideel frekvens- og fasekarakteristik over hele frekvensområdet.  Ved brug af SU-C550 vil LAPC fungere og gøre det muligt at måle karakteristikken for dine tilsluttede højttalere.

LAPC-koncept (fasekalibrering af højttalersignalet)
Forstærkning og forsinkelse ved hjælp af almindelig forstærker/LAPC

Dobbelt strømforsyning

Almindelige strømforsyninger bruger en enkelt transformator til at levere strøm til forstærkeren, CD-drevet og digitale kredsløb. Hvis der er en belastningsfluktuation, eller hvis der opstår støj på et kredsløb, påvirkes andre kredsløb, og det medfører en forringet lydkvalitet. Dette strømforsyningssystem er opbygget med uafhængige switch-mode strømforsyninger til forstærkeren og de andre kredsløb, som eliminerer indbyrdes interferens. På den måde reduceres forringelsen af lydkvaliteten, som skyldes støj eller strømforsyningsfluktuation.

Bi-amp struktur til separat forstærkning af høj- og lavfrekvente lyde

Bi-amping er ideel til drift af højttalere, fordi teknologien eliminerer elektrisk interferens mellem høj- og lavfrekvente højttalere. DSP-systemet separerer høje og lave frekvenser med et højpræcisions digitalt biquad-delefilter. Dette muliggør en meget præcis overgang mellem enhederne, som ikke er mulig med indbyggede delefiltre i højttalere. Uafhængige fuldt digitale forstærkere til høje og lave frekvenser eliminerer totalt elektrisk interferens mellem diskant- og bashøjttalere. Bi-amp strukturen leverer den ideelle drivkraft til højttalerne.

Batteridrevet clock-generator

Inden for digital lyd er forbedring i clock-præcisionen, der fungerer som reference for driften, ekstremt vigtig for at opnå en høj lydkvalitet. Men støj fra strømforsyningen til clock-kredsløbet kan blive et problem. Technics anvender det batteridrevne clock-kredsløb, som tidligere blev brugt med succes i vores analoge forstærkere. Resultatet er, at clock-præcisionen blev forbedret, hvilket skaber et mere veldefineret lydbillede og et overbevisende rumperspektiv.

Perfekt flydende musik.

Almindelige kompakte højttalere er generelt ikke i stand til at levere kraftig bas. OTTAVA™-højttalersystemet har to bashøjttalere placeret symmetrisk for at reducere kabinetvibrationer. De spiralformede refleksporte leverer fyldig bas fra en begrænset kabinetplads. Dette højttalersystem leverer bas i høj kvalitet, som er svær at forestille sig fra et så lille kabinet. Ud over kraftfuld, robust bas skal højttalersystemet kunne levere alt fra høje til lave frekvenser uden forsinkelse, så lytteren føler sig omgivet af klar lyd i høj kvalitet. Fordi lydens retningsvirkning varierer afhængigt af frekvensområdet, udsender OTTAVA™-højttalersystemet bas/mellemtone og diskantlyde på forskellige måder. Bas/mellemtonelyde spredes af en reflektor. Til højfrekvenslyde er diskanthøjttalerne placeret i en multivinklet konfiguration. Højttalerkabinettets form er designet til at forhindre de højfrekvente lyde i at interferere med lydene fra de andre højttalerenheder. Dette udelukker lydforringelse og leverer lyd af høj kvalitet til lytteren uanset lytteposition. Disse avancerede lydteknologier er samlet i et meget specielt kabinet af høj kvalitet, som også er en fornøjelse for øjet.

Dobbelt spiralformet refleksport

Fra det kompakte højttalersystem leverer OTTAVA™ kraftig bas, som tidligere kun kunne frembringes af større højttalere. Hvert enkelt højttalerkabinet indeholder to små bashøjttalere med en diameter på 8 cm (Twin Drive) for at sikre et tilstrækkeligt membranareal til at frembringe høje lydtryk. De er placeret vertikalt for at reducere højttalernes fodaftryk (110 x 110 mm). En karakteristisk egenskab ved basrefleks højttalersystemet er, at basrefleksportens resonansfrekvens reducerer membranens udsving, samtidig med at lydtrykket øges. Ved at indstille basrefleks resonansfrekvensen til en lav værdi på 40 Hz begrænses membranudsvingene ved lave frekvenser effektivt. Basrefleksportens længde er 450 mm, og dens volumen er 800 cm³. Resonansfrekvensen er indstillet til 40 Hz. Resultatet er, at højttalersystemet gengiver kraftig bas fra det kompakte kabinet. For at installere den lange port i et lille kabinet har Technics brugt et spiralformet refleksrør med en bøjningsradius så stor som muligt for at forhindre den hurtige lydstrøm i porten i at generere luftstøj. Den indbyggede DSP kontrollerer basfremhævningen for at minimere forvrængning forårsaget af ekstreme membranbevægelser.

Koncept for OTTAVA-højttalere

Højlineær bashøjttaler

OTTAVA™ er udstyret med kompakte, lineære enheder, som kan gengive lyd med minimal forvrængning. For at gengive kraftig bas skal membranens amplitude være stor. Men hvis højttalerens drivkraft er ulineær, øges forvrængningen, hvilket medfører en forringet lydkvalitet. Ved at bruge en smal præcisionsviklet svingspole forbliver svingspolen under store membranudsving i området med højest flux inden for magnetspalten. Kombineret med brugen af en højenergi neodym-magnet bliver bashøjttaleren ved med at fungere i det lineære område. Det giver lav forvrængning og lyd i høj kvalitet. Derudover anvendes en meget elastisk gummi membranophæng til at reducere forvrængningen yderligere samt forbedre kvaliteten og styrken af den lavfrekvente lyd.

Digital støjisoleringsarkitektur

OTTAVA™ / SU-C550 modtager modtager audiosignaler fra forskellige digitale indholdsenheder, f.eks. NAS, PC, USB-hukommelsesenheder og andre digitale indgange. Mange af disse digitale lagringssystemer blev oprindeligt designet til brug med PC'er, så lav støj – som kræves til ren lydgengivelse – var ikke højt prioriteret under udviklingen. For at håndtere disse ofte støjende kilder isolerer OTTAVA™ / SU-C550 grænsefladerne for disse medier for at holde ekstern elektrisk interferens ude. OTTAVA™ / SU-C550 anvender også en jitter-fjerner med en JENO-LSI for at kunne tilbyde klar og stabil lyd, der er uden støj og forvrængning.

Koncept for digital støjisoleringsarkitektur

Wi-Fi-understøttelse

Tilslutning er mulig til et hjemmenetværk via et LAN-kabel eller en trådløs konfiguration (IEEE802.11a/b/g/n). Den indbyggede Wi-Fi-funktion giver dig mulighed for nemt at oprette forbindelse til netværket uden brug af et LAN-kabel, selvom din PC eller bredbåndsrouter er i et andet rum.

Bluetooth-understøttelse

Bluetooth-funktionen gør det nemt at streame fra en Bluetooth-kompatibel enhed.

TIDAL-, Spotify- og vTuner-understøttelse

Ud over DLNA- og USB-afspilning understøttes TIDAL, Spotify* Connect og vTuner*. For vTuner skal du bruge Technics Music App til at vælge stationer og lytte til en lang række udsendelser.

TIDALSpotifyvTuner

*Kompatible musik-streamingtjenester bliver løbende understøttet gennem firmware-opdateringer.
*Netværk-indholdstjenester drives af deres respektive tjenesteudbydere, og tjenester kan uden varsel afsluttes midlertidigt eller permanent. Noget indhold kan muligvis ikke være tilgængeligt i dit hjemland.
*Registrering/abonnement kan være påkrævet – i nogle tilfælde mod betaling.

OTTAVA™ SC-C500
Førsteklasses alt-i-ét HiFi-system

Vis det forstørrede foto af SC-C500 forsiden
Näytä suurennettu valokuva SC-C500:n takaosasta
Accurate Digital Technology
JENO Engine (Jitter Elimination and Noise-shaping Optimisation)
LAPC (Load Adaptive Phase Calibration) (m/u kalibreringsfunktion)
Batteridrevet clock-generator
Støjsvag signalteknologi
Digital støjisoleringsarkitektur
Emotive Acoustic Technology
Breezing højttaler
Dobbelt spiralformet refleksport

Centre Unit

Udgangseffekt
Bashøjttaler: 40 W + 40 W (1 kHz, T.H.D. 0.5 %, 4 Ω, 20 kHz LPF)
Diskanthøjttaler: 10 W + 10 W (5 kHz, T.H.D. 0.5 %, 4 Ω, 20 kHz LPF)
THD+N
Bashøjttaler: 0,1 % (1 W ved 1 kHz, 4 Ω, 20 kHz LPF)
Diskanthøjttaler: 0,1 % (1 W ved 5 kHz, 4 Ω, 20 kHz LPF)
Digitalt indgangsformat
Optisk digital, USB-A, USB-B
Disc-kompatibilitet
Audio CD, CD-R/CD-RW(CD-DA, discs indspillet og afsluttet på optageenheder)
USB-A
iPod/iPhone/iPad
Ja
Codec understøttelse
WAVJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
FLACJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
DSDJa (2.8224 MHz, 5.6448 MHz)
AIFFJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
ALACJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
AACJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96 kHz / 16-320 kbps)
WMAJa (32, 44.1, 48 kHz / 16-320 kbps)
MP3Ja (32, 44.1, 48 kHz / 16-320 kbps)
USB-DAC (USB-B)
USB Audio Class Specification
USB Audio Class 2.0, asynkron
Codec understøttelse
DSCJa (2.8224 MHz, 5.6448 MHz)
PCMJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24, 32 bit)
DLNA Codec understøttelse
WAVJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
FLACJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
DSDJa (2.8224 MHz, 5.6448 MHz)
AIFFJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
ALACJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
AACJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96 kHz / 16-320 kbps)
WMAJa (32, 44.1, 48 kHz / 16-320 kbps)
MP3Ja (32, 44.1, 48 kHz / 16-320 kbps)
Hovedtelefonudgang
Ja (3,5 mm)
Ethernet-interface
LAN (100 Base-TX / 10 Base-T)
Wi-Fi
IEEE 802.11a/b/g/n
2,4 GHz bånd (kanal 1-13)
5 GHz bånd (kanal 36, 40, 44, 48)
Airplay
Ja
Bluetooth (Codec understøttelse)
Ja (AAC, SBC)
TIDAL / vTuner / Spotify
Ja* / Ja* / Ja*
Strømforsyning
AC220-240 V, 50 Hz / 60 Hz
Energiforbrug
60 W
Mål (B x H x D)
360 x 91 x 248,5 mm
Vægt
Ca. 3,9 kg
Tilbehør
Fjernbetjening, lysnetledning, brugervejledning, netværkstilslutningsvejledning, højttalerkabler (3 m), batterier til fjernbetjening

Speaker Unit

Højttalerenhed
Bashøjttaler / Diskanthøjttaler:
8 cm membran x 2 / 1,2 cm dome x 3
Delefrekvens
3,5 kHz
Frekvensgang
36 Hz - 100 kHz (-16 dB), 40 Hz - 40 kHz (-10 dB)
Følsomhed
76 dB / W (m)
Impedans
4 Ω
Belastning (IEC)
Diskanthøjttaler: 10 W (nominel) / Bashøjttaler: 40 W (nominel)
Mål (B x H x D)
110 x 277 x 110 mm
Weight
Ca. 1,9 kg (/stk.)

*Kompatible musik-streamingtjenester bliver løbende understøttet gennem firmware-opdateringer.
*Netværk-indholdstjenester drives af deres respektive tjenesteudbydere, og tjenester kan uden varsel afsluttes midlertidigt eller permanent. Noget indhold kan muligvis ikke være tilgængeligt i dit hjemland.
*Registrering/abonnement kan være påkrævet – i nogle tilfælde mod betaling.

  • dlna certified
  • AirPlay
  • WiFi Certified
  • Wi-Fi Protected Setup
  • Bluetooth
  • Made for iPod/iPhone/iPad
  • Compact disc

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
AirPlay, iPad, iPhone, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
"Direct Stream Digital", DSD and their logos are trademarks of Sony Corporation.
Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
Wi-Fi®, Wi-Fi CERTIFIED™ and Wi-Fi Protected Setup™ are marks of the Wi-Fi Alliance.
DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance.

SU-C550
Premium All-in-One Audio Amplifier

Vis det forstørrede foto af SU-C550 forsiden
Vis det forstørrede foto af SU-C550 bagsiden
Accurate Digital Technology
JENO Engine (Jitter Elimination and Noise-shaping Optimisation)
LAPC (Load Adaptive Phase Calibration) (m/u kalibreringsfunktion)
Batteridrevet clock-generator
Støjsvag signalteknologi
Digital støjisoleringsarkitektur
Udgangseffekt
20 W + 20 W (1 kHz, T.H.D. 0.5 %, 8 , 20 kHz LPF)
40 W + 40 W (1 kHz, T.H.D. 0.5 %, 4 , 20 kHz LPF)
THD+N
0,05 % (1 W ved 1 kHz, 8 Ω, 20 kHz LPF)
Load Impedance
4 Ω - 16 Ω 
Digitalt indgangsformat
Optisk digital, USB-A, USB-B
Disc-kompatibilitet
Audio CD, CD-R/CD-RW(CD-DA, discs indspillet og afsluttet på optageenheder)
USB-A
iPod/iPhone/iPad
Ja
Codec understøttelse
WAVJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
FLACJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
DSDJa (2.8224 MHz, 5.6448 MHz)
AIFFJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
ALACJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
AACJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96 kHz / 16-320 kbps)
WMAJa (32, 44.1, 48 kHz / 16-320 kbps)
MP3Ja (32, 44.1, 48 kHz / 16-320 kbps)
USB-DAC (USB-B)
USB Audio Class Specification
USB Audio Class 2.0, asynkron
Codec understøttelse
DSCJa (2.8224 MHz, 5.6448 MHz)
PCMJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24, 32 bit)
DLNA Codec understøttelse
WAVJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
FLACJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
DSDJa (2.8224 MHz, 5.6448 MHz)
AIFFJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
ALACJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz / 16, 24 bit)
AACJa (32, 44.1, 48, 88.2, 96 kHz / 16-320 kbps)
WMAJa (32, 44.1, 48 kHz / 16-320 kbps)
MP3Ja (32, 44.1, 48 kHz / 16-320 kbps)
Hovedtelefonudgang
Ja (3,5 mm)
Ethernet-interface
LAN (100 Base-TX / 10 Base-T)
Wi-Fi
IEEE 802.11a/b/g/n
2,4 GHz bånd (kanal 1-13)
5 GHz bånd (kanal 36, 40, 44, 48)
Airplay
Ja
Bluetooth (Codec understøttelse)
Ja (AAC, SBC)
TIDAL / vTuner / Spotify
Ja* / Ja* / Ja*
Strømforsyning
AC220-240 V, 50 Hz / 60 Hz
Energiforbrug
50 W
Mål (B x H x D)
360 x 91 x 258 mm
Weight
Ca. 3,9 kg
Tilbehør
Fjernbetjening, lysnetledning, brugervejledning, netværkstilslutningsvejledning, batterier til fjernbetjening

*Kompatible musik-streamingtjenester bliver løbende understøttet gennem firmware-opdateringer.
*Netværk-indholdstjenester drives af deres respektive tjenesteudbydere, og tjenester kan uden varsel afsluttes midlertidigt eller permanent. Noget indhold kan muligvis ikke være tilgængeligt i dit hjemland.
*Registrering/abonnement kan være påkrævet – i nogle tilfælde mod betaling.

  • dlna certified
  • AirPlay
  • WiFi Certified
  • Wi-Fi Protected Setup
  • Bluetooth
  • Made for iPod/iPhone/iPad
  • Compact disc

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
AirPlay, iPad, iPhone, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
"Direct Stream Digital", DSD and their logos are trademarks of Sony Corporation.
Windows Media and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
Wi-Fi®, Wi-Fi CERTIFIED™ and Wi-Fi Protected Setup™ are marks of the Wi-Fi Alliance.
DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance.

Bliv inspireret

PlayPause

Få support til OTTAVA™ SC-C500 / SU-C550.

Find en forhandler